/* 新增鍵盤左右鍵切換作品的功能 */
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  // 取得按鈕元素
  const prevButton = document.querySelector('.prev-post');
  const nextButton = document.querySelector('.next-post');

  // 監聽鍵盤事件
  document.addEventListener('keydown', function(event) {
    // 判斷按下的按鍵
    if (event.key === 'ArrowLeft' && prevButton) { // 檢查 prevButton 是否存在
      if (prevButton.href) { // 檢查 prevButton 是否具有 href 屬性
        // 觸發上一篇連結
        window.location.href = prevButton.href;
      }
    } else if (event.key === 'ArrowRight' && nextButton) { // 檢查 nextButton 是否存在
      if (nextButton.href) { // 檢查 nextButton 是否具有 href 屬性
        // 觸發下一篇連結
        window.location.href = nextButton.href;
      }
    }
  });
});
jQuery(document).ready(function($) {
    var header = $('.singlework-header');
    var headerHeight = header.outerHeight();
    var isHeaderVisible = false;
    var scrollThreshold = 10; //定滾動多少 px 才會觸發
    var lastScrollTop = 0;
    var headerContainer = $('.singlework-page');
    var scrollTimeout = null; //向上滾動時，延遲多久才會顯示

    $(window).on('load', function() {
        header.css('top', -headerHeight + 'px');
    });

    $(document).mousemove(function(event) {
        if (event.pageY < 50 && !isHeaderVisible) {
            showHeader();
        }
    });

    headerContainer.scroll(function() {
        var scrollTop = $(this).scrollTop();
        var delta = scrollTop - lastScrollTop; // 計算滾動方向

        if (!isHeaderVisible) {
            // 向上滾動超過閾值時，延遲顯示 header
            if (delta < 0 && Math.abs(delta) > scrollThreshold) {
                if (scrollTimeout) {
                    clearTimeout(scrollTimeout);
                }
                scrollTimeout = setTimeout(function() {
                    showHeader();
                }, 150);
            }
        } else {
            // **只有向下滾動時才關閉 header**
            if (delta > 0 && Math.abs(delta) > scrollThreshold) {
                hideHeader();
            }
        }

        lastScrollTop = scrollTop;
    });

    $(document).click(function(event) {
        if (!$(event.target).closest('.singlework-header').length && isHeaderVisible) {
            hideHeader();
        }
    });

    function showHeader() {
        header.addClass('show');
        isHeaderVisible = true;
    }

    function hideHeader() {
        header.removeClass('show');
        isHeaderVisible = false;
    }
});
That would be Funny, If it weren’t so sad.
true
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
    // 獲取 meta field 的隱藏元素
    let metaFieldElement = document.querySelector(".singlework-pure-en-title-switcher");
    
    // 獲取 .singlework-title 標題
    let postTitle = document.querySelector(".singlework-title");

    // 確保 metaFieldElement 和 postTitle 存在
    if (metaFieldElement && postTitle) {
        // 讀取 meta field 的值並去除前後空格
        let metaValue = metaFieldElement.innerText.trim().toLowerCase();

        // 如果 meta field 值是 "true"，則將字距設為 0
        if (metaValue === "true") {
            postTitle.style.letterSpacing = "0";
        }
    }
});
2014
光、3D眼鏡、鋁框裱褙  
30 x 40cm
在歷經《再也不孤單》、《不可摧毀的物件》與《在雲之上的凝視》對觀看、語言與政治現實的反覆拆解與重構後，《That would be Funny, If it weren’t so sad.》更像是一場後設凝視：藝術家將觀看作為技術中介的本質問題，退回至這些作品後的符號——3D眼鏡本身。


這幅作品的形式極為簡約：一副紅藍3D眼鏡懸置於畫面正中央，光線的投射在牆面上留下一圈柔和卻搖晃的陰影，成為視覺上的「殘影」。左右鏡片各自書寫著：「That would be funny」與「If it weren’t so sad」。語句本身充滿如同冷笑話般的扭結，又像一段言語未盡的批判。它既不是諷刺的出口，也無法成為情緒的安放處，反而停留於一種尷尬的凝固之中，既真實，又不堪。


若說3D技術是為了讓大腦「誤以為」自己看見了真實的立體感，那麼這件作品所揭示的，正是這種技術背後的荒謬真實：為達致一場誠實的觀看，我們需要付出什麼？身體的感知？觀看的主權？情緒的誠實性？此時的3D眼鏡不再是觀看影像的工具，而成為一個被觀看的隱喻——它指向觀看與被觀看之間、技術與真實之間、冷感與憐憫之間的張力。


若前述三件作品皆在探問觀看與政治意識形態之間的裂縫，那麼《That would be Funny, If it weren’t so sad.》則是將這個系列緩緩抽離現場，讓觀者面對一種最終無以名狀的心理位移。它不再關於事件，也不再關於語言，而是一種觀看者自身狀態的暴露——當觀看變得過於輕量化，那人自身是否也將無足輕重？


這不是一件訴諸政治的作品，卻是3D系列中最為沉靜與冰冷的一件。它沒有敘事，也不再運用圖像的暴力；它僅以一個懸置的畫面，將整個系列過程中積累的視覺疲勞、倫理倦怠與情緒錯亂，以最輕的方式，逼視回來。這正是其最尖銳的部分——一種不再誇張、不再渲染的觀看困境。


2025 CopyRight ©