/* 新增鍵盤左右鍵切換作品的功能 */
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  // 取得按鈕元素
  const prevButton = document.querySelector('.prev-post');
  const nextButton = document.querySelector('.next-post');

  // 監聽鍵盤事件
  document.addEventListener('keydown', function(event) {
    // 判斷按下的按鍵
    if (event.key === 'ArrowLeft' && prevButton) { // 檢查 prevButton 是否存在
      if (prevButton.href) { // 檢查 prevButton 是否具有 href 屬性
        // 觸發上一篇連結
        window.location.href = prevButton.href;
      }
    } else if (event.key === 'ArrowRight' && nextButton) { // 檢查 nextButton 是否存在
      if (nextButton.href) { // 檢查 nextButton 是否具有 href 屬性
        // 觸發下一篇連結
        window.location.href = nextButton.href;
      }
    }
  });
});
jQuery(document).ready(function($) {
    var header = $('.singlework-header');
    var headerHeight = header.outerHeight();
    var isHeaderVisible = false;
    var scrollThreshold = 10; //定滾動多少 px 才會觸發
    var lastScrollTop = 0;
    var headerContainer = $('.singlework-page');
    var scrollTimeout = null; //向上滾動時，延遲多久才會顯示

    $(window).on('load', function() {
        header.css('top', -headerHeight + 'px');
    });

    $(document).mousemove(function(event) {
        if (event.pageY < 50 && !isHeaderVisible) {
            showHeader();
        }
    });

    headerContainer.scroll(function() {
        var scrollTop = $(this).scrollTop();
        var delta = scrollTop - lastScrollTop; // 計算滾動方向

        if (!isHeaderVisible) {
            // 向上滾動超過閾值時，延遲顯示 header
            if (delta < 0 && Math.abs(delta) > scrollThreshold) {
                if (scrollTimeout) {
                    clearTimeout(scrollTimeout);
                }
                scrollTimeout = setTimeout(function() {
                    showHeader();
                }, 150);
            }
        } else {
            // **只有向下滾動時才關閉 header**
            if (delta > 0 && Math.abs(delta) > scrollThreshold) {
                hideHeader();
            }
        }

        lastScrollTop = scrollTop;
    });

    $(document).click(function(event) {
        if (!$(event.target).closest('.singlework-header').length && isHeaderVisible) {
            hideHeader();
        }
    });

    function showHeader() {
        header.addClass('show');
        isHeaderVisible = true;
    }

    function hideHeader() {
        header.removeClass('show');
        isHeaderVisible = false;
    }
});
製造：純粋な信念について
false
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
    // 獲取 meta field 的隱藏元素
    let metaFieldElement = document.querySelector(".singlework-pure-en-title-switcher");
    
    // 獲取 .singlework-title 標題
    let postTitle = document.querySelector(".singlework-title");

    // 確保 metaFieldElement 和 postTitle 存在
    if (metaFieldElement && postTitle) {
        // 讀取 meta field 的值並去除前後空格
        let metaValue = metaFieldElement.innerText.trim().toLowerCase();

        // 如果 meta field 值是 "true"，則將字距設為 0
        if (metaValue === "true") {
            postTitle.style.letterSpacing = "0";
        }
    }
});
2019
複合素材
ダイ・ケンとの共同制作
《製造：純粋な信念について》の中心には、わずかに光り輝く光の流れがあり、それは傾けられた写真の上に照射される――それは夕暮れ時に鉄の屋根に反射する光の変化であり、まだ安定していないエネルギーの波動のようである。その周囲には、数面の模倣太陽光パネルのオブジェクトが展開され、巧妙で抽象的なエネルギーの結びつきシステムを構成する。この葉先傑とダイ・ケンによる共同制作の複合インスタレーションにおいて、アーティストたちは画像を感光層の下層の役割に戻した。もはや見るべき焦点ではなく、光と構造のエネルギーを保存する静かな背景である。



この作品は、高雄の燕巣工業団地での滞在制作の過程で生まれた。工業団地に深く入り、複数の工場を訪れ、企業主たちと対話する中で、アーティストたちは、国際的な産業チェーンから「辺境」と見なされるこの地域が、意外なほどの信念――産業への信頼、製造への信頼、そして未来が引き続き稼働するという信頼――を秘めていることに気づいた。この信念は、政策論や持続可能なビジョンから来るものではなく、日々の技術的操作と産業の認識の中に潜み、深層で働いている。



作品は二つの部品で構成される。一つは《月光板》（LunarPanel）で、太陽光パネルに似た形状を持ち、その表面にはアーティストが工場内で撮影した白黒画像が埋め込まれている。これらの画像は、光を保存する役割を果たし――未現像の光環を通して、工場の印象と熱を画像に封じ込め、視覚的な触発を待つ。ここで写真はもはやドキュメンタリーの道具ではなく、光エネルギー装置として偏った役割を担う――反顕影（de-development）の画像は、現れるためのメディアではなく、感覚構造の前提として配置される。



もう一つの部品、《西曬》（West Light）は、夕暮れ時の写真を光感として照らされた状態に変換したものである。それは南の午後特有の斜光の余熱であり、鉄板屋根、南西の夕日、そして地元の感覚から反射される。この二つの部品は相互に引き合い、駆動する連鎖を構成する――まるで感光機構の内部にいるかのように。光エネルギーと画像は互いに伝達され、蓄積され、折り返し、アルゴリズム内部の再帰的な関数のように時系列がずれ、論理的に相互作用する。意味はもはや明らかにされることなく、この不安定な通路の中で絶えず流動し、偏移し、更新される。



《製造：純粋な信念について》が真に関心を持つのは、工業的文脈における現代性の問題ではなく、工場の日常との共作体験を通して、芸術が自らの生産力と美学的条件を再考する方法である。したがって、アーティストは実用的な既成の言説の文脈を採用することなく、批判的な姿勢を取るのではなく、芸術を動力学的メカニズムとして構想し、産業能力システムとの共鳴とズレを通じて、異なる視点を提案する。



「製造」と「純粋」は、この作品の中心的な要素を形成する。製造は単なる物質の加工にとどまらず、価値のプロセスを生み出す。純粋もまた効率や規格の最終点ではなく、浄化、フィルタリング、さらには自己放棄を伴う信念の運動である。ここでアーティストの役割は、内部と外部の観察者ではなく、システムの干渉者として存在する。光の折り返しと衰退、記憶の潜伏と組み立てのように、芸術は画像の製造を担うのではなく、感覚構造の再分配を触発するために存在する。
2026 CopyRight ©