YE SIANJIE
/* 新增鍵盤左右鍵切換作品的功能 */
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
// 取得按鈕元素
const prevButton = document.querySelector('.prev-post');
const nextButton = document.querySelector('.next-post');
// 監聽鍵盤事件
document.addEventListener('keydown', function(event) {
// 判斷按下的按鍵
if (event.key === 'ArrowLeft' && prevButton) { // 檢查 prevButton 是否存在
if (prevButton.href) { // 檢查 prevButton 是否具有 href 屬性
// 觸發上一篇連結
window.location.href = prevButton.href;
}
} else if (event.key === 'ArrowRight' && nextButton) { // 檢查 nextButton 是否存在
if (nextButton.href) { // 檢查 nextButton 是否具有 href 屬性
// 觸發下一篇連結
window.location.href = nextButton.href;
}
}
});
});中EN日
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
// 取得隱藏的 WPML 語言選擇器
var wpmlLanguageSwitcher = document.querySelector('.wpml-ls-statics-shortcode_actions ul');
// 取得你的菜單
var yourMenu = document.querySelector('.lang-link-container');
// 檢查 WPML 語言選擇器是否存在
if (wpmlLanguageSwitcher && yourMenu) {
// 處理 ZH
var zhItem = wpmlLanguageSwitcher.querySelector('.wpml-ls-item-zh-hant');
var zhMenuItem = yourMenu.querySelector('.lang-link-ZH');
if (zhItem && zhMenuItem) {
var zhLink = zhItem.querySelector('a');
zhMenuItem.href = zhLink.href;
if (zhItem.classList.contains('wpml-ls-current-language')) {
zhMenuItem.classList.add('current-page-lang');
}
} else {
zhMenuItem.style.display = 'none';
}
// 處理 EN
var enItem = wpmlLanguageSwitcher.querySelector('.wpml-ls-item-en');
var enMenuItem = yourMenu.querySelector('.lang-link-EN');
if (enItem && enMenuItem) {
var enLink = enItem.querySelector('a');
enMenuItem.href = enLink.href;
if (enItem.classList.contains('wpml-ls-current-language')) {
enMenuItem.classList.add('current-page-lang');
}
} else {
enMenuItem.style.display = 'none';
}
// 處理 JA
var jaItem = wpmlLanguageSwitcher.querySelector('.wpml-ls-item-ja');
var jaMenuItem = yourMenu.querySelector('.lang-link-JA');
if (jaItem && jaMenuItem) {
var jaLink = jaItem.querySelector('a');
jaMenuItem.href = jaLink.href;
if (jaItem.classList.contains('wpml-ls-current-language')) {
jaMenuItem.classList.add('current-page-lang');
}
} else {
jaMenuItem.style.display = 'none';
}
}
});jQuery(document).ready(function($) {
var header = $('.singlework-header');
var headerHeight = header.outerHeight();
var isHeaderVisible = false;
var scrollThreshold = 10; //定滾動多少 px 才會觸發
var lastScrollTop = 0;
var headerContainer = $('.singlework-page');
var scrollTimeout = null; //向上滾動時,延遲多久才會顯示
$(window).on('load', function() {
header.css('top', -headerHeight + 'px');
});
$(document).mousemove(function(event) {
if (event.pageY < 50 && !isHeaderVisible) {
showHeader();
}
});
headerContainer.scroll(function() {
var scrollTop = $(this).scrollTop();
var delta = scrollTop - lastScrollTop; // 計算滾動方向
if (!isHeaderVisible) {
// 向上滾動超過閾值時,延遲顯示 header
if (delta < 0 && Math.abs(delta) > scrollThreshold) {
if (scrollTimeout) {
clearTimeout(scrollTimeout);
}
scrollTimeout = setTimeout(function() {
showHeader();
}, 150);
}
} else {
// **只有向下滾動時才關閉 header**
if (delta > 0 && Math.abs(delta) > scrollThreshold) {
hideHeader();
}
}
lastScrollTop = scrollTop;
});
$(document).click(function(event) {
if (!$(event.target).closest('.singlework-header').length && isHeaderVisible) {
hideHeader();
}
});
function showHeader() {
header.addClass('show');
isHeaderVisible = true;
}
function hideHeader() {
header.removeClass('show');
isHeaderVisible = false;
}
});雲の上の眼差し
false
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
// 獲取 meta field 的隱藏元素
let metaFieldElement = document.querySelector(".singlework-pure-en-title-switcher");
// 獲取 .singlework-title 標題
let postTitle = document.querySelector(".singlework-title");
// 確保 metaFieldElement 和 postTitle 存在
if (metaFieldElement && postTitle) {
// 讀取 meta field 的值並去除前後空格
let metaValue = metaFieldElement.innerText.trim().toLowerCase();
// 如果 meta field 值是 "true",則將字距設為 0
if (metaValue === "true") {
postTitle.style.letterSpacing = "0";
}
}
});2014
アルミフレーム、インクジェットプリント
90cm x 150cm
《雲の上の眼差し》は、戦争そのものを見つめるのではなく、私たちが「どのように戦争を見るか」という行為自体に眼差しを向ける作品である。
この作品は、2013年にパレスチナで撮影された爆発の映像を起点としている。雲に包まれた爆風の一瞬が切り取られ、加工・分色された後、空中に浮かぶような言語装置へと再構成される。鑑賞者は赤青の3Dメガネを通してのみ、画面中央の単語を読むことができる。しかし、そこに現れる言葉は一義的ではない。赤のフィルターでは「COUNTRY」、青のフィルターでは「CRY UNTO」──神への嘆願を意味する、宗教的典籍に由来する古い文法が立ち上がる。これは単なる視覚的トリックではなく、「誤読」がいかにして介入の力となりうるかを示す試みである。意味が解体され、感覚が断裂し、視点が撹乱される。
ここで、戦争はもはや映像の「内容」ではなく、その「条件」となる。暴力の中心ではなく、その周縁に揺らめくノイズとして現れる。赤のフィルターの下では、雲煙にイスラム様式の植物文様が重なり、断絶された文化の記憶が爆発の上を漂う。一方、青のフィルターでは、その煙は無害な積雲へと変化し、祈りや命令のような姿勢で「呼びかけの言葉」が浮かび続ける。鑑賞者の視線は、これらのあいまいで錯綜する状態の間を彷徨い、一時的な明晰と持続的な焦点喪失のあいだで引き裂かれる。
本作は、鑑賞者に同情を求めるものでも怒りを煽るものでもなく、むしろ私たちが何を「見るのか」という問いを長引かせる装置として存在する。その延長の中で、私たちは戦争を「見る人」ではなく、「見ることの意味を引き受ける人」へと変容する。この鑑賞経験は簡単に終わるものではなく、そもそも「理解すること」から始まっていない。これは未完の凝視であり、「見る責任」への鋭い問いかけである。
《雲の上の眼差し》は、これまで作家が取り組んできた記号の操作性というテーマを継承しつつ、今回特に「視ることの倫理的限界」に接近する。戦争の映像がニュースから展覧会空間へと移されるとき、その衝撃はもはや感情に直接訴えかけるものではなく、冷却された倫理の残響となる。焦点はもはや事件そのものではなく、鑑賞者が「見ることの困難さ」を受け入れるか否かにある――見るという行為が常に結果を伴い、決して無害ではないという事実である。
したがって、これは「戦争についての画像」ではなく、「見ることを困難にする装置」である。画面中央に浮かぶ絶えず変異する語は、言語の残響であり、感情の震源でもある。私たちは自分が何を見たのかを確信できず、その視覚の外側にも逃れることができない。まるで雲の上から降り注ぐ眼差しのように、この作品が呼びかけるのは、答えではなく、まだ果たされていない責任である。
この作品は、2013年にパレスチナで撮影された爆発の映像を起点としている。雲に包まれた爆風の一瞬が切り取られ、加工・分色された後、空中に浮かぶような言語装置へと再構成される。鑑賞者は赤青の3Dメガネを通してのみ、画面中央の単語を読むことができる。しかし、そこに現れる言葉は一義的ではない。赤のフィルターでは「COUNTRY」、青のフィルターでは「CRY UNTO」──神への嘆願を意味する、宗教的典籍に由来する古い文法が立ち上がる。これは単なる視覚的トリックではなく、「誤読」がいかにして介入の力となりうるかを示す試みである。意味が解体され、感覚が断裂し、視点が撹乱される。
ここで、戦争はもはや映像の「内容」ではなく、その「条件」となる。暴力の中心ではなく、その周縁に揺らめくノイズとして現れる。赤のフィルターの下では、雲煙にイスラム様式の植物文様が重なり、断絶された文化の記憶が爆発の上を漂う。一方、青のフィルターでは、その煙は無害な積雲へと変化し、祈りや命令のような姿勢で「呼びかけの言葉」が浮かび続ける。鑑賞者の視線は、これらのあいまいで錯綜する状態の間を彷徨い、一時的な明晰と持続的な焦点喪失のあいだで引き裂かれる。
本作は、鑑賞者に同情を求めるものでも怒りを煽るものでもなく、むしろ私たちが何を「見るのか」という問いを長引かせる装置として存在する。その延長の中で、私たちは戦争を「見る人」ではなく、「見ることの意味を引き受ける人」へと変容する。この鑑賞経験は簡単に終わるものではなく、そもそも「理解すること」から始まっていない。これは未完の凝視であり、「見る責任」への鋭い問いかけである。
《雲の上の眼差し》は、これまで作家が取り組んできた記号の操作性というテーマを継承しつつ、今回特に「視ることの倫理的限界」に接近する。戦争の映像がニュースから展覧会空間へと移されるとき、その衝撃はもはや感情に直接訴えかけるものではなく、冷却された倫理の残響となる。焦点はもはや事件そのものではなく、鑑賞者が「見ることの困難さ」を受け入れるか否かにある――見るという行為が常に結果を伴い、決して無害ではないという事実である。
したがって、これは「戦争についての画像」ではなく、「見ることを困難にする装置」である。画面中央に浮かぶ絶えず変異する語は、言語の残響であり、感情の震源でもある。私たちは自分が何を見たのかを確信できず、その視覚の外側にも逃れることができない。まるで雲の上から降り注ぐ眼差しのように、この作品が呼びかけるのは、答えではなく、まだ果たされていない責任である。
2026 CopyRight ©







